中国大陆

请选择您所在的区域。

请注意,更换您的位置将会清除购物车中的所有作品。

登入

拥有琉璃账号您将获得以下权利:

  • 保存您的心愿清单
  • 个性化您的推荐内容
  • 订单寄送追踪及退换货管理
登录 注册
(0)
心赏单
您的心赏单为空
购物袋(0)
购物袋
购物车为空
LIULI故事

[媒体报道] 香港文汇网:用琉璃向世界讲述中华文化

2017/12/25

香港文汇报讯【记者 马晓芳 北京报道】国际艺术与创新双年展近日在法国巴黎开幕,艺术家杨惠姗带着自己“无相无无相”和“更见菩提”两个系列共7件精美的琉璃艺术品亮相于法国大皇宫,成为法国艺术联合会成立近150年来的首位华人年度艺术家代表。

尽管多次在世界各大博物馆展出,此次展览对于杨惠姗而言,却有一个特殊的意义,让她犹为感怀:“法国的玻璃艺术与大皇宫有很深的关联。1900年法国世界博览会,就在这里举行,艾米尔·加莱的名字,就是从这里名扬世界。作为玻璃艺术的创作者,他不停的表达出他对世界的良知和关怀。因为他的苦闷,也不停要寻找创作语言,累积的很多不同凡响的技术,到今天都没有人能够超越。所以,今天的展览,其实让我去反省,我自己在玻璃艺术创作里面,我真正要表达的是什么。”

1987年,杨惠姗、张毅在演艺事业如日中天之际,离开电影投身当时对华人社会还相当陌生的现代琉璃艺术,创立华人社会第一个琉璃艺术工作室——琉璃工房。杨惠姗、张毅沿用了中国汉代以来对玻璃的称呼,将“玻璃”定义为“琉璃”,除了强调对思想和情感的自我定义和期许,更强调了民族文化的使命感,期许琉璃工房能够在当代国际社会建立一个华人文化品牌,永远不断创造有益人心的作品。

近三十年来,杨惠姗、张毅所带领的琉璃工房已在国际间大放异彩。杨惠姗和张毅更被誉为中国现代琉璃艺术的开拓者与奠基人。因为他们,所有华人的玻璃产业都把自己叫做“琉璃”。“琉璃”在中文已经是对所有玻璃产业的通称。正是因为杨惠姗、张毅在1987年开始了华人第一家现代琉璃艺术工作室,以琉璃讲述民族文化、历史的情感,把一个个充满浓郁中华优秀传统文化的元素,通过一件件琉璃艺术品,巧妙变成一段段中国故事传递到全世界,生动述说中华文化的美丽,进一步推动了东西方文化的交流与联系。

杨惠姗、张毅所创立的上海琉璃艺术博物馆去年的两场法国艺术展览是中法建交50周年庆祝活动的重要项目。今年是中欧建交40周年,艺术家再次以实际行动促进了东西方艺术的荟萃融合,更进一步成为中欧文化交流的桥梁与纽带。

“It's so touching!明年我们在巴黎大皇宫的展览,你一定要来参加!”2014年,法国艺术联合会(Ateliers d’Art de France)主席塞尔奇·尼克(Serge Nicole)在上海琉璃艺术博物馆看到杨惠姗的现代佛像系列作品“无相无无相”之后,便称赞不已,立即向她发出热烈邀约,以“年度艺术家代表”的身份参加2015年9月于巴黎大皇宫举办的国际艺术与创新双年展(Revelations)。

同时间,塞尔奇·尼克更邀请琉璃艺术家张毅作为策展人,为杨惠姗在毕加索博物馆对面的法国艺术联合会所属的典藏艺廊(Galerie Collection)举办个展。这是法国艺术联合会有史以来首次为华人艺术家举办个展。

法国艺术联合会成立于1868年,是该国历史悠久、最具指标地位的艺术协会,目前联合了6000多位艺术家,主办多个法国及国际重要艺术与设计类展览,是法国艺术领域专业组织中的标杆和代表。

原文地址:http://bj.wenweipo.com/?action-viewnews-itemid-17460
杨惠姗巴黎个展专题网页>


0 人觉得很赞

分享给朋友

感谢您
您将用以下邮箱获取琉璃工房的最新资讯:

获取更多定制化内容包括特别活动和您身边的最新资讯
请提供以下信息
(非必填)
  • 称呼
    先生
    女士
    小姐
  • 生日
  • 手机号码
保存后关闭